Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Si, es un error que lleva bastante tiempo y tambien esta el mismo error de traduccion con la heroe "Medea", por lo visto no hay intenciones de corregir esas simples palabras.